Reseña de la película «El Rey León»

“El Rey León” (The Lion King) es la película de animación y aventuras dirigida por Jon Favreau quien ha realizado el live action de The Jungle Book en 2016, Cowboys & Aliens  en 2011, Iron Man y Iron Man 2, entre otras más. Así mismo, El Rey León está escrita por Jeff Nathanson que anteriormente había realizado el guión de películas como Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales, New York, I Love You (segmento «Brett Ratner») y más.

Basado en la película de animación de Disney de 1994, El Rey León (2019) está producida por el director Jon Favreau, Jeffrey Silver (Ghost in the Shell, Beauty and the Beast, TRON: El Legado y se encuentra en pre-producción del próximo live action de Disney, La Sirenita) y Karen Gilchrist quien ha trabajado con Favreau en varias de sus películas. El estelar reparto incluye a: Donald Glover como Simba, Beyoncé Knowles-Carter en el papel de Nala, James Earl Jones como Mufasa, Chiwetel Ejiofor como Scar, Seth Rogen como Pumba y Billy Eichner en el papel de Timón.

La película es distribuida por Disney y se estrena a partir del 19 de julio de 2019 en las salas de cine mexicanas.

Sinopsis oficial de la Película

EL REY LEÓN de Disney, dirigida por Jon Favreau, nos lleva a la sabana africana donde un futuro rey ha nacido. Simba idolatra a su padre, el rey Mufasa, y está entusiasmado con su destino real. Pero no todos en el reino celebran la llegada del nuevo cachorro. Scar, el hermano de Mufasa y antiguo heredero al trono, tiene sus propios planes. La batalla de La Roca del Rey se ve teñida de traición, tragedia y drama, y acaba forzando a Simba al exilio. Con la ayuda de una curiosa pareja de amigos nuevos, Simba tendrá que arreglárselas para crecer y recuperar lo que legítimamente le corresponde.

• Director: Jon Favreau
• Guión: Jeff Nathanson
• Productores: Jon Favreau, Karen Gilchrist, Jeffrey Silver
• Compositor: Hans Zimmer
• Género: Aventura, Animación
• Elenco de voces en inglés: Beyoncé Knowles-Carter (Nala), Chiwetel Ejiofor (Scar), Donald Glover (Simba), Seth Rogen (Pumba), Billy Eichner (Timón), Alfre Woodard (Sarabi), Florence Kasumba (Shenzi), Keegan-Michael Key (Kamari), Shahadi Wright Joseph (Joven Nala) y JD McCrary (Joven Simba); el director Jon Favreau y el compositor Hans Zimmer, entre otros invitados.
• Elenco de voces en español: Carlos Rivera, Mateo Ramírez Velasco, Fela Domínguez, Regina Tiscareño, Sebastián Llapur, Roberto Pisano, Arturo Mercado, Luis Leonardo Suárez, Sergio Carranza, Gerardo Alonso.
• Distribuida por: Disney
• País: Estados Unidos
• Duración: 118 min
• Fecha de estreno: 19 de julio de 2019

Opinión de la película

“El Rey León” (The Lion King) llega como otra película de Disney que intenta «revivir» los clásicos luego de Aladdín en este año. Del director Jon Favreau quien tiene ya experiencia con este nuevo modo de Disney: El Libro de la Selva de 2016; tres años después pone en escena la clásica de clásicas de Disney: El Rey León. Todos conocemos la historia de Simba casi de memoria (si tuvieron infancia), con todo y musicales, diálogos, voces (doblaje) y personajes favoritos por lo que para algunos es importante que sea una fiel adaptación a la original de 1994 y no ocurran cambios que afecten tanto a la trama como a los personajes. En esta ocasión Favreau logra adaptar casi el 80% de todas las escenas conocidas, pero ahora, una de nuestras historias favoritas se transforma en un remake fotorrealista animado por computadora de la clásica película.

Muchos, ya ingenuos de por sí, sentían que era totalmente innecesario realizar esta película. Pues sí, tal vez lo sea. Pero Disney lo hizo posible, queramos o no. Así que, hay que analizarla. Primeramente, es importante recalcar que el objetivo del director es completamente obvio: busca un estilo documental; queriendo convertir las emociones de los animales en algo más realista y totalmente fuera de la ficción. Donde no podamos ver algunas ocurrencias, chistes o números musicales como los que conocemos; pero intentando cuidar aquellos «sentimientos» e intenciones que cada personaje guarda. Obvio sabemos que la banda sonora es FUNDAMENTAL en esta película; muchos de nosotros guardamos cierta melancolía por «Can You Feel the Love Tonight» (Esta noche es para amar), «Hakuna Matata», «I Just Can’t Wait to Be King» (Yo quisiera ya ser el Rey) y «Circle of Life» (El ciclo sin fin), éxitos y clásicos del mismísimo Hans Zimmer, que en esta ocasión presta nuevamente sus servicios en el soundtrack.

Ahora bien, nos enfrentamos a una película que lucha todo el tiempo por el concepto de «fantasía vs realidad», con una historia casi calcada a la que conocemos, y que goza de una muy buena animación estilo fotografía, pero que en ocasiones se siente «desfasada» de fondos con el personaje en escena. El primer cuarto de la película se siente un poco lento y comienza a brillar en cuanto suena «Yo quisiera ya ser el Rey» pero sin la característica torre llena de animales. La película es en gran parte un documental, pues se ve a los animales casi tan reales que podrías jurar que estas viendo Animal Planet sin problemas, pero te das cuenta inmediatamente de que no es así cuando los personajes empiezan a hablar o a cantar.

Timón y Pumba son los causantes de muchas de las risas en el cine, son los que se roban totalmente la película. Y hablando de las escenas clásicas sin querer llegar al spoiler (a pesar de que ya comente que es casi igual a la versión de 1994), la película carece de varios chistes y frescas escenas por obvias razones de realismo, por lo que se justifica su ausencia. Por ejemplo, las escenas de Rafiki están mejor logradas, pues lejos de la chispa elocuente del sabio y anciano mandril, ahora se convierte en un interesante y callado chamán que ofrece mayor magia al Ciclo de la Vida o Ciclo sin Fin, manejando junto a Mufasa una de sus escenas como el mayor y más poderoso mensaje de la película; guardando así la característica moraleja del clásico. Lo ocurrido con Mufasa en el acantilado está igualmente casi calcado, es tan real como ver a un león caerse, por lo que seguramente lograrás sentirte igual que la primera vez que vista esa escena en la de 1994. Hay momentos con Scar que si carecen de ese humor ácido-sarcástico que lo caracteriza; habrá menos chistes amargos de los que recuerdas. Las hienas son diferentes, y padecen probablemente los mayores cambios; existe una marcada rivalidad de Shenzi vs. Sarabi bastante interesante que se desarrolla mejor de lo que recordamos.

Las voces en inglés son geniales, destacan sobre todas las de Scar interpretada por Chiwetel Ejiofor, la de Simba por Donald Glover, Billy Eicher como Timón y la que se roba las cámaras es la de Seth Rogen como Pumba, que entretiene con algunos cambios en sus chistes obviamente por el doblaje. No puedo decirles aún lo que opino de las voces en español porque no he podido escucharlas más que en el soundtrack de Spotify.

Respecto a lo técnico, como ya mencione la animación es muy buena aunque en ciertas ocasiones se observa «desfasada». La banda sonora es buena, Hans Zimmer, logra que los momentos clásicos brillen en distintas ocasiones, sin embargo hay algunos musicales que carecen de esa fuerza que nos encanta como si les faltara potencia, «Esta noche es para amar» es una de ellas. La canción de Beyoncé, «Spirit» es utilizada en uno de los momentos más recordados en la original, que en esta ocasión a mi parecer está de más.

En resumen, la nueva adaptación de El Rey León contiene algunos cambios sutiles respecto a la clásica pero que hacen que se entienda mucho más con un realismo cercano a lo que es un documental. Sin embargo, se pueden notar que no se compara respecto a esa magia y emoción que nos otorgaba la película que todos recordamos sobre todo por la música que en ocasiones carece de fuerza.

La nueva adaptación de El Rey León, logra entretener a su paso, con algunos números musicales dignos de la versión que todos conocemos. Siendo una película para ver con toda la familia, que puedes ver entre semana o un fin de semana. Mi recomendación es verla en IMAX o CinemeXtremo para que la música logre la fuerza que necesita. Déjame tus comentarios sobre la película.